Joshua 13:11 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
e Galaad, e le contrade de’ Ghesuriti, e de’ Maacatiti, e tutto il monte di Hermon, e tutto Basan, fino a Salca;
Italian 2014
Comprendeva inoltre le regioni di Galaad, il territorio dei Ghesuriti e dei Maacatiti, il monte Ermon e tutto il Basan, fino a Salca.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Galaad, il territorio dei Ghesuriti e dei Maacatiti, tutto il monte Ermon e tutto Basan fino a Salca;
Italian CEI 2008
Gàlaad il territorio dei Ghesuriti e dei Maacatiti tutto il monte Ermon e tutto Basan fino a Salca;
Italian IPN
il Galaad, con il territorio dei Ghesuriti e dei Maacatiti e tutta la montagna dell' Ermon e tutto il Basan fino a Salca;
Italian NR 1994
Galaad, il territorio dei Gherusiti e dei Maacatiti, tutto il monte Ermon e tutto Basan fino a Salca;
Italian Riveduta
Galaad, il territorio dei Ghesuriti e dei Maacatiti, tutto il monte Hermon e tutto Basan fino a Salca;
Italian la nuova diodati
Galaad, il territorio dei Gheshuriti e dei Maakathiti, tutto il monte Hermon e tutto Bashan fino a Salkah;
italian
Inoltre Gàlaad, il territorio dei Ghesuriti e dei Maacatiti, tutte le montagne dell`Ermon e tutto Basan fino a Salca;