Joshua 14:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Come il Signore avea comandato a Mosè, così fecero i figliuoli d’Israele, e spartirono il paese

Italian 2014

Gli Israeliti divisero il territorio secondo gli ordini dati dal Signore a Mosè.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I figli d’Israele fecero come l’Eterno aveva comandato a Mosè e spartirono il paese.

Italian CEI 2008

Come aveva comandato il Signore a Mosè così fecero gli Israeliti e si divisero la terra.

Italian IPN

I figli d' Israele, nella ripartizione del terreno, fecero come aveva comandato il Signore per mezzo di Mosè.

Italian NR 1994

I figli d' Israele fecero come il SIGNORE aveva comandato a Mosè, e spartirono il paese.

Italian Riveduta

I figliuoli d’Israele fecero come l’Eterno avea comandato a Mosè e spartirono il paese.

Italian la nuova diodati

I figli d’Israele fecero come l’Eterno aveva comandato a Mosè e spartirono il paese.

italian

Come aveva comandato il Signore a Mosè, così fecero gli Israeliti e si divisero il paese.