Joshua 15:2 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Così ebbero per confine dal Mezzodì, l’estremità del mar salso, dalla punta che riguarda verso il Mezzodì.
Italian 2014
Questa frontiera del sud partiva dalle rive meridionali del mar Morto,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il loro confine meridionale partiva dall’estremità del Mar Salato, dalla punta che volge a sud,
Italian CEI 2008
Il loro confine a mezzogiorno cominciava dalla parte estrema del Mar Morto dalla punta rivolta verso mezzogiorno
Italian IPN
Il loro confine meridionale andava dall' estremità del Mar Morto, dalla punta volta a sud,
Italian NR 1994
Il loro confine meridionale partiva dall' estremità del mar Salato, dalla lingua che volge a sud,
Italian Riveduta
Il loro confine meridionale partiva dall’estremità del mar Salato, dalla lingua che volge a sud,
Italian la nuova diodati
Il loro confine sud iniziava all’estremità del Mar Salato, dalla punta rivolta a sud,
italian
Il loro confine a mezzogiorno cominciava alla parte estrema del Mar Morto, dalla punta rivolta verso mezzodì,