Joshua 16:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E questo confine si stendeva da Betel verso Luz; poi passava lungo i confini degli Archei, fino ad Atarot;
Italian 2014
Da Betel arrivava a Luz, passando da Atarot, dove vivevano gli Architi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il confine continuava poi da Betel a Luz, e passava per la frontiera degli Archei ad Atarot,
Italian CEI 2008
Il confine continuava poi da Betel a Luz e correva lungo il confine degli Architi ad Ataròt;
Italian IPN
Il confine usciva da Betel-Luza e passava per i confini degli Architi ad Atarot.
Italian NR 1994
Il confine continuava poi da Betel a Luz, e passava per la frontiera degli Architi ad Atarot,
Italian Riveduta
Il confine continuava poi da Bethel a Luz, e passava per la frontiera degli Archei ad Ataroth,
Italian la nuova diodati
Il confine continuava poi da Bethel a Luz e passava per la frontiera degli Arkei ad Ataroth,
italian
il confine continuava poi da Betel-Luza e passava per la frontiera degli Architi ad Atarot;