Joshua 19:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

poi quel confine si volgeva dal Settentrione verso Hannaton, e faceva capo alla valle d’Iftael;

Italian 2014

Al nord il confine girava verso Annaton e finiva nella valle di Iftach-El.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Poi il confine girava dal lato di settentrione verso Cannaton, e terminava alla valle d’Ifta-El.

Italian CEI 2008

Poi il confine piegava dal lato di settentrione verso Cannatòn e faceva capo alla valle d’Iftach-El.

Italian IPN

Poi il confine piegava a nord verso Cannaton e faceva capo alla valle d' Iftach-El.

Italian NR 1994

Poi il confine girava dal lato di settentrione verso Cannaton, e terminava nella valle d' Ifta-El.

Italian Riveduta

Poi il confine girava dal lato di settentrione verso Hannathon, e facea capo alla valle d’Iftah-El.

Italian la nuova diodati

Poi il confine ripiegava a nord verso Hannathon, e terminava nella valle di Jiftah-El.

italian

Poi il confine piegava dal lato di settentrione verso Annaton e faceva capo alla valle d`Iftach-El.