Joshua 20:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Costituitevi le città del rifugio, delle quali io vi parlai per Mosè;

Italian 2014

di dire al popolo d' Israele: "Scegliete le città-rifugio, come vi avevo ordinato per mezzo di Mosè.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Stabilitevi le città di rifugio, delle quali vi parlai per mezzo di Mosè,

Italian CEI 2008

«Di’ agli Israeliti: Sceglietevi le città di asilo come vi avevo ordinato per mezzo di Mosè,

Italian IPN

"Rivolgi la parola ai figli d' Israele e di' loro: "Sceglietevi le città di rifugio, delle quali vi ho parlato per mezzo di Mosè,

Italian NR 1994

"Stabilite le città di rifugio, delle quali vi parlai per mezzo di Mosè,

Italian Riveduta

Stabilitevi le città di rifugio, delle quali vi parlai per mezzo di Mosè,

Italian la nuova diodati

»Parla ai figli d’Israele e di’ loro: stabilitevi le città di rifugio, di cui vi parlai per mezzo di Mosè,

italian

"Parla agli Israeliti e dì loro: Stabilitevi le città di rifugio, delle quali vi ho parlato per mezzo di Mosè,