Joshua 21:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Poi le nazioni de’ figliuoli di Chehat, Leviti, cioè, il rimanente de’ figliuoli di Chehat, ebbero le città della lor sorte della tribù di Efraim.

Italian 2014

Alle altre famiglie del gruppo di Keat, figlio di Levi, furono assegnate città del territorio di Efraim.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Alle famiglie dei figli di Cheat, cioè al rimanente dei Leviti, figli di Cheat, toccarono delle città della tribù di Efraim.

Italian CEI 2008

Ai casati dei Keatiti cioè al resto dei leviti figli di Keat toccarono città della tribù di èfraim.

Italian IPN

Alle famiglie dei leviti figli di Keat, cioè agli altri figli di Keat, furono assegnate per sorteggio alcune città nella tribù di Efraim;

Italian NR 1994

Alle famiglie dei figli di Chenat, cioè al rimanente dei Leviti, figli di Cheat, toccarono delle città della tribù di Efraim.

Italian Riveduta

Alle famiglie dei figliuoli di Kehath, cioè al rimanente dei Leviti, figliuoli di Kehath, toccarono delle città della tribù di Efraim.

Italian la nuova diodati

Alle famiglie dei figli di Kehath, cioè al resto dei Leviti, figli di Kehath, toccarono delle città prese dalla tribú di Efraim.

italian

Alle famiglie dei Keatiti, cio` al resto dei leviti, figli di Keat, toccarono città della tribù di Efraim.