Joshua 21:42 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ciascuna di queste città avea i suoi contorni; e così fu osservato in tutte quelle città

Italian 2014

con le loro terre da pascolo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ciascuna di queste città aveva la sua campagna circostante; così era di tutte queste città.

Italian CEI 2008

Ciascuna di queste città comprendeva la città e il suo pascolo intorno: così di tutte queste città.

Italian IPN

ciascuna di queste città comprendeva la città e i pascoli intorno ad essa: così era di tutte quelle città.

Italian NR 1994

Ciascuna di queste città aveva la sua campagna tutt' intorno; così era di tutte queste città.

Italian Riveduta

Ciascuna di queste città aveva il suo contado tutt’intorno; così era di tutte queste città.

Italian la nuova diodati

Ciascuna di queste città aveva suoi terreni da pascolo tutt’intorno; così era di tutte queste città.

italian

Ciascuna di queste città aveva intorno il pascolo; così era di tutte queste città.