Joshua 22:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

ALLORA Giosuè chiamò i Rubeniti, e i Gaditi, e la mezza tribù di Manasse, e disse loro:

Italian 2014

Allora Giosuè convocò i soldati di Ruben, di Gad e di metà della tribù di Manasse e

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Allora Giosuè chiamò i Rubeniti, i Gaditi e la mezza tribù di Manasse, e disse loro:

Italian CEI 2008

In quel tempo Giosuè convocò quelli di Ruben e di Gad e la metà della tribù di Manasse

Italian IPN

Allora Giosuè chiamò i Rubeniti, i Gaditi e quelli della mezza tribù di Manasse

Italian NR 1994

Allora Giosuè chiamò i Rubeniti, i Gaditi e la mezza tribù di Manasse, e disse loro:

Italian Riveduta

Allora Giosuè chiamò i Rubeniti, i Gaditi e la mezza tribù di Manasse, e disse loro:

Italian la nuova diodati

Poi Giosuè chiamò i Rubeniti, i Gadti e la mezza tribú di Manasse e disse loro:

italian

Allora Giosuè convocò i Rubeniti, i Gaditi e metà della tribù di Manàsse