Jude 1:22 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed abbiate compassione degli uni, usando discrezione;

Italian 2014

Abbiate pietà di quelli che sono deboli:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Abbiate pietà di quelli che sono nel dubbio,

Italian CEI 2008

Siate misericordiosi verso quelli che sono indecisi

Italian IPN

Alcuni che sono esitanti, stimolateli;

Italian NR 1994

Abbiate pietà di quelli che sono nel dubbio;

Italian Riveduta

E abbiate pietà degli uni che sono nel dubbio;

Italian la nuova diodati

E abbiate compassione degli uni usando discernimento.

italian

Convincete quelli che sono vacillanti,