Judges 1:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E fecero spiare Betel, il cui nome anticamente era Luz.
Italian 2014
A Betel furono mandate delle spie.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La casa di Giuseppe mandò a esplorare Betel, città che prima si chiamava Luz.
Italian CEI 2008
La casa di Giuseppe mandò a esplorare Betel città che prima si chiamava Luz.
Italian IPN
Essi mandarono esploratori contro Betel, città che prima si chiamava Luz.
Italian NR 1994
La casa di Giuseppe mandò a esplorare Betel, città che prima si chiamava Luz.
Italian Riveduta
La casa di Giuseppe mandò ad esplorare Bethel, città che prima si chiamava Luz.
Italian la nuova diodati
La casa di Giuseppe mandò ad esplorare Bethel, (città che prima si chiamava Luz)
italian
La casa di Giuseppe mandò a esplorare Betel, città che prima si chiamava Luz.