Judges 1:36 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E i confini degli Amorrei erano dalla salita di Acrabbim, dalla Rocca in su
Italian 2014
Il territorio degli Amorrei andava dalla salita di Akrabbim verso nord; si estendeva da Sela in su.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E il confine degli Amorei si estendeva dalla salita di Acrabbim, andando da Sela, e su verso il nord.
Italian CEI 2008
Il confine degli Amorrei si estendeva dalla salita di Akrabbìm da Sela in su.
Italian IPN
Il territorio degli Amorrei si estendeva dalla salita di Akrabbim, da Sela in là.
Italian NR 1994
Il confine degli Amorei si estendeva dalla salita di Acrabbim, andando da Sela in su, verso il nord.
Italian Riveduta
E il confine degli Amorei si estendeva dalla salita di Akrabbim, movendo da Sela, e su verso il nord.
Italian la nuova diodati
Il confine degli Amorei si estendeva dalla salita di Akrabbim da Sela in su.
italian
Il confine degli Amorrei si estendeva dalla salita di Akrabbim, da Sela in su.