Judges 10:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed egli giudicò Israele ventitrè anni; poi morì, e fu seppellito in Samir.
Italian 2014
Egli fu giudice, capo d' Israele, per ventitré anni. Quando morì, fu sepolto a Samir.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
fu giudice d’Israele per ventitré anni; poi morì e fu sepolto a Samir.
Italian CEI 2008
fu giudice d’Israele per ventitré anni poi morì e fu sepolto a Samir.
Italian IPN
Egli giudicò Israele per ventitré anni; poi morì e fu sepolto a Samir.
Italian NR 1994
fu giudice d' Israele per ventitré anni; poi morì e fu sepolto a Samir.
Italian Riveduta
fu giudice d’Israele per ventitre anni; poi morì e fu sepolto a Samir.
Italian la nuova diodati
fu giudice d’Israele per ventitré anni; poi morì e fu sepolto a Shamir.
italian
fu giudice d`Israele per ventitrè anni, poi morì e fu sepolto a Samir.