Judges 11:22 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Conquistarono eziandio tutti i confini degli Amorrei, dall’Arnon fino a Iabboc, e dal deserto fino al Giordano.

Italian 2014

Occuparono tutta la zona dal torrente Arnon al torrente Iabbok, e dal deserto fino al Giordano.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

conquistò tutto il territorio degli Amorei, dall’Arnon allo Iabboc e dal deserto al Giordano.

Italian CEI 2008

conquistò tutti i territori degli Amorrei dall’Arnon allo Iabbok e dal deserto al Giordano.

Italian IPN

Pertanto gli Israeliti presero possesso di tutto il territorio amorreo dall' Arnon fino allo Iabbok e dal deserto fino al Giordano.

Italian NR 1994

conquistò tutto il territorio degli Amorei, dall' Arnon allo Iabboc e dal deserto al Giordano.

Italian Riveduta

conquistò tutto il territorio degli Amorei, dall’Arnon allo Jabbok e dal deserto al Giordano.

Italian la nuova diodati

conquistò tutto il territorio degli Amorei, dall’Arnon allo Jabbok e dal deserto al Giordano.

italian

conquistò tutti i territori degli Amorrei, dall`Arnon allo Iabbok e dal deserto al Giordano.