Judges 12:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Poi Elon Zabulonita morì, e fu seppellito in Aialon, nel paese di Zabulon.

Italian 2014

Quando morì, fu sepolto ad Aialon, nel territorio di Zabulon.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Poi Elon, lo Zabulonita, morì e fu sepolto ad Aialon, nel paese di Zabulon.

Italian CEI 2008

Poi Elon lo Zabulonita morì e fu sepolto ad àialon nel territorio di Zàbulon.

Italian IPN

Quando lo zabulonita Elon morì, fu sepolto in Aialon, nel territorio di Zabulon.

Italian NR 1994

Poi Elon, lo Zabulonita, morì e fu sepolto ad Aialon, nel paese di Zabulon.

Italian Riveduta

Poi Elon, lo Zabulonita, morì e fu sepolto ad Aialon, nel paese di Zabulon.

Italian la nuova diodati

Poi Elon, lo Zabulonita, morì e fu sepolto ad Ajalon, nel paese di Zabulon.

italian

Poi Elon, lo Zabulonita, morì e fu sepolto ad Aialon, nel paese di Zàbulon.