Judges 12:7 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E Iefte Galaadita giudicò Israele sei anni; poi morì, e fu seppellito nella città di Galaad
Italian 2014
Iefte fu giudice, capo di Israele, per sei anni. Quando morì, fu sepolto nella sua città, in Galaad.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Iefte fu giudice d’Israele per sei anni. Poi Iefte, il Galaadita, morì e fu sepolto in una delle città di Galaad.
Italian CEI 2008
Iefte fu giudice d’Israele per sei anni. Poi Iefte il Galaadita morì e fu sepolto nella sua città in Gàlaad.
Italian IPN
Iefte fu giudice in Israele per sei anni. Poi Iefte il Galaadita morì e fu sepolto nella sua città nel Galaad.
Italian NR 1994
Iefte fu giudice d' Israele per sei anni. Poi Iefte, il Galaadita, morì e fu sepolto in una delle città di Galaad.
Italian Riveduta
Jefte fu giudice d’Israele per sei anni. Poi Jefte, il Galaadita, morì e fu sepolto in una delle città di alaad.
Italian la nuova diodati
Jefte fu giudice d’Israele per sei anni. Poi Jefte, il Galaadita, morì e fu sepolto in una delle città di Galaad.
italian
Iefte fu giudice d`Israele per sei anni. Poi Iefte, il Galaadita, morì e fu sepolto nella sua città in Gàlaad.