Judges 15:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed egli giudicò Israele al tempo dei Filistei vent’anni
Italian 2014
Sansone fu giudice, capo d' Israele, per vent' anni, al tempo delle lotte con i Filistei.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Sansone fu giudice d’Israele, al tempo dei Filistei, per vent’anni.
Italian CEI 2008
Sansone fu giudice d’Israele al tempo dei Filistei per venti anni.
Italian IPN
Sansone fu giudice in Israele per venti anni al tempo dei Filistei.
Italian NR 1994
Sansone fu giudice d' Israele, al tempo dei Filistei, per vent' anni.
Italian Riveduta
Sansone fu giudice d’Israele, al tempo de’ Filistei, per vent’anni.
Italian la nuova diodati
Sansone fu giudice d’Israele al tempo dei Filistei per vent’anni.
italian
Sansone fu giudice d`Israele, al tempo dei Filistei, per venti anni.