Judges 20:44 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E caddero morti de’ Beniaminiti diciottomila uomini, tutti uomini di valore.
Italian 2014
Morirono diciottomila soldati beniaminiti, tutti uomini ben addestrati.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Caddero, dei Beniaminiti, diciottomila uomini, tutta gente di valore.
Italian CEI 2008
Caddero dei Beniaminiti diciottomila uomini tutti valorosi.
Italian IPN
Furono diciottomila i Beniaminiti che caddero, tutti guerrieri valorosi.
Italian NR 1994
Caddero, dei Beniaminiti, diciottomila uomini, tutta gente di valore.
Italian Riveduta
Caddero, de’ Beniaminiti, diciottomila uomini, tutta gente di valore.
Italian la nuova diodati
Caddero dei Beniaminiti diciottomila uomini, tutti uomini di valore.
italian
Caddero dei Beniaminiti diciottomila uomini, tutti valorosi.