Lamentations 3:25 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il Signore è buono a quelli che l’aspettano, All’anima che lo ricerca.
Italian 2014
Il Signore è buono con chi spera in lui, con tutti quelli che lo cercano.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’Eterno è buono con quelli che sperano in lui, con l’anima che lo cerca.
Italian CEI 2008
Buono è il Signore con chi spera in lui, con colui che lo cerca.
Italian IPN
Buono è il Signore per chi spera in lui, per l' anima che lo cerca.
Italian NR 1994
Il SIGNORE è buono con quelli che sperano in lui, con chi lo cerca.
Italian Riveduta
L’Eterno è buono per quelli che sperano in lui, per l’anima che lo cerca.
Italian la nuova diodati
L’Eterno è buono con quelli che sperano in lui, con l’anima che lo cerca.
italian
Buono è il Signore con chi spera in lui, con l`anima che lo cerca.