Lamentations 3:31 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poichè il Signore non rigetta in perpetuo;
Italian 2014
Perché il Signore non abbandona per sempre:
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poiché il Signore non respinge per sempre,
Italian CEI 2008
Poiché il Signore non respinge per sempre.
Italian IPN
Perché il Signore non allontana per sempre i figli dell' uomo.
Italian NR 1994
Il Signore infatti non respinge per sempre;
Italian Riveduta
Poiché il Signore non ripudia in perpetuo;
Italian la nuova diodati
Poiché il Signore non rigetta per sempre;
italian
Poiché il Signore non rigetta mai...