Lamentations 3:38 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Non procedono i mali ed i beni Dalla bocca dell’Altissimo?
Italian 2014
Non è forse la parola del Dio Altissimo che provoca benessere e sventure?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il male e il bene non procedono forse dalla bocca dell’Altissimo?
Italian CEI 2008
Dalla bocca dell’Altissimo non procedono forse le sventure e il bene?
Italian IPN
Dalla bocca dell' Altissimo non procedono i mali e i beni?
Italian NR 1994
Il male e il bene non procedono forse dalla bocca dell' Altissimo?
Italian Riveduta
Il male ed il bene non procedon essi dalla bocca dell’Altissimo?
Italian la nuova diodati
Il male e il bene non procedono forse dalla bocca dell’Altissimo?
italian
Dalla bocca dell`Altissimo non procedono forse le sventure e il bene?