Lamentations 3:40 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Esaminiamo le nostre vie, E ricerchiamole e convertiamoci al Signore.
Italian 2014
Esaminiamo con attenzione il nostro comportamento e torniamo al Signore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Esaminiamo le nostre vie, scrutiamole e torniamo all’Eterno!
Italian CEI 2008
«Esaminiamo la nostra condotta e scrutiamola, ritorniamo al Signore.
Italian IPN
Investighiamo le nostre vie e scrutiamole, torniamo al Signore!
Italian NR 1994
Esaminiamo la nostra condotta, valutiamola, e torniamo al SIGNORE!
Italian Riveduta
Esaminiamo le nostre vie, scrutiamole, e torniamo all’Eterno!
Italian la nuova diodati
Esaminiamo le nostre vie, scrutiamole e ritorniamo all’Eterno.
italian
"Esaminiamo la nostra condotta e scrutiamola, ritorniamo al Signore.