Lamentations 3:46 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Tutti i nostri nemici hanno aperta la bocca contro a noi.
Italian 2014
Tutti i nostri nemici ci insultano per provocarci.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Tutti i nostri nemici spalancano la bocca contro di noi.
Italian CEI 2008
Hanno spalancato la bocca contro di noi tutti i nostri nemici.
Italian IPN
Hanno spalancato contro di noi la loro bocca tutti i nostri nemici.
Italian NR 1994
Tutti i nostri nemici aprono larga la bocca contro di noi.
Italian Riveduta
Tutti i nostri nemici aprono larga la bocca contro di noi.
Italian la nuova diodati
Tutti i nostri nemici hanno spalancato la bocca contro di noi.
italian
Han spalancato la bocca contro di noi tutti i nostri nemici.
Letture consigliate