Lamentations 3:55 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io ho invocato il tuo Nome, o Signore, Dalla fossa de’ luoghi bassissimi.
Italian 2014
Dalla fossa profonda, Signore, ti ho invocato.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Io ho invocato il tuo nome, o Eterno, dal fondo della fossa.
Italian CEI 2008
Ho invocato il tuo nome o Signore, dalla fossa profonda.
Italian IPN
Ho gridato il tuo nome, Signore, dalla fossa più profonda.
Italian NR 1994
Io ho invocato il tuo nome, o SIGNORE, dal fondo della fossa;
Italian Riveduta
Io ho invocato il tuo nome, o Eterno, dal fondo della fossa;
Italian la nuova diodati
Ho invocato il tuo nome, o Eterno, dal fondo della fossa.
italian
Ho invocato il tuo nome, o Signore, dalla fossa profonda.