Lamentations 3:60 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Tu vedi tutte le lor vendette, Tutti i lor pensieri contro a me.
Italian 2014
Hai visto come si sono vendicati di me, hai visto i loro intrighi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Tu vedi tutto il loro rancore, tutte le loro macchinazioni contro di me.
Italian CEI 2008
Hai visto tutte le loro vendette, tutte le loro trame contro di me.
Italian IPN
Hai visto tutte le loro vendette, tutti i loro complotti contro di me. Sin -
Italian NR 1994
Tu vedi tutto il loro rancore, tutte le loro macchinazioni contro di me.
Italian Riveduta
Tu vedi tutto il loro rancore, tutte le loro macchinazioni contro di me.
Italian la nuova diodati
Hai visto tutto il loro spirito di vendetta, tutte le loro macchinazioni contro di me.
italian
Hai visto tutte le loro vendette, tutte le loro trame contro di me.