Leviticus 1:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E se l’offerta di esso per l’olocausto è del minuto bestiame, di pecore, o di capre, offerisca quell’animale maschio, senza difetto.

Italian 2014

"Quando uno vuole offrire, come sacrificio completo, un capo di bestiame piccolo, deve scegliere un montone o un capro senza difetti:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Se la sua offerta è un olocausto di capi di gregge, di pecore o di capre, offrirà un maschio senza difetto.

Italian CEI 2008

Se la sua offerta per l’olocausto è presa dal bestiame minuto tra le pecore o tra le capre egli offrirà un maschio senza difetto.

Italian IPN

Se la sua offerta è presa dal bestiame minuto, pecore o capre per l' olocausto, l' offra maschio senza difetti;

Italian NR 1994

Se la sua offerta è un olocausto di bestiame minuto, pecore o capre, offrirà un maschio senza difetto.

Italian Riveduta

Se la sua offerta è un olocausto di capi di gregge, di pecore o di capre, offrirà un maschio senza difetto.

Italian la nuova diodati

Se la sua offerta è un olocausto del gregge: pecore o capre, offra un maschio senza difetto.

italian

Se la sua offerta è un olocausto di bestiame minuto, pecora o capra, egli offrirà un maschio senza difetto.