Leviticus 10:11 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e per insegnare a’ figliuoli d’Israele tutti gli statuti che il Signore ha loro dati per Mosè

Italian 2014

o quando dovete insegnare agli Israeliti le leggi che io vi ho trasmesse per mezzo di Mosè".

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e possiate insegnare ai figli d’Israele tutte le leggi che l’Eterno ha dato loro per mezzo di Mosè”.

Italian CEI 2008

e possiate insegnare agli Israeliti tutte le leggi che il Signore ha dato loro per mezzo di Mosè».

Italian IPN

e insegnare ai figli d' Israele tutte le leggi che il Signore ha detto a voi per mezzo di Mosè".

Italian NR 1994

e possiate insegnare ai figli d' Israele tutte le leggi che il SIGNORE ha date loro per mezzo di Mosè».

Italian Riveduta

e possiate insegnare ai figliuoli d’Israele tutte le leggi che l’Eterno ha dato loro per mezzo di Mosè".

Italian la nuova diodati

e possiate insegnare ai figli d’Israele tutte le leggi, che l’Eterno ha dato loro per mezzo di Mosè«.

italian

e possiate insegnare agli Israeliti tutte le leggi che il Signore ha date loro per mezzo di Mosè ".