Leviticus 11:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Siavi parimente in abbominio ogni rettile che vola, e cammina a quattro piedi.

Italian 2014

"Dovete aver orrore anche di mangiare qualsiasi tipo di insetti alati e che camminano su quattro piedi.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Vi sarà in abominio anche ogni insetto alato che cammina su quattro piedi.

Italian CEI 2008

Sarà per voi obbrobrioso anche ogni insetto alato che cammina su quattro piedi.

Italian IPN

Ogni insetto alato che cammina su quattro zampe è un abominio per voi.

Italian NR 1994

Avrete in abominio pure ogni insetto alato che cammina su quattro piedi.

Italian Riveduta

Vi sarà pure in abominio ogni insetto alato che cammina su quattro piedi.

Italian la nuova diodati

Vi sarà pure in abominio ogni insetto alato che cammina su quattro zampe.

italian

Sarà per voi in abominio anche ogni insetto alato, che cammina su quattro piedi.