Leviticus 13:38 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E se un uomo, o una donna, ha alcune tacche tralucenti, bianche, nella pelle della sua carne;

Italian 2014

"Quando un uomo o una donna vede comparire sulla pelle macchie bianche,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Quando un uomo o una donna avrà sulla pelle del suo corpo delle macchie lucide, delle macchie bianche,

Italian CEI 2008

Se un uomo o una donna ha sulla pelle del corpo macchie lucide bianche,

Italian IPN

Se sulla pelle di un uomo o di una donna si producono delle macchie biancastre,

Italian NR 1994

Quando un uomo o una donna avranno sulla pelle delle macchie lucide, delle macchie bianche,

Italian Riveduta

Quand’un uomo o una donna avrà sulla pelle del suo corpo delle macchie lucide, delle macchie bianche,

Italian la nuova diodati

Se un uomo o una donna ha sulla pelle del suo corpo delle macchie lucide, specialmente delle macchie lucide-biancastre,

italian

Quando un uomo o una donna ha sulla pelle del corpo macchie lucide, bianche,