Leviticus 13:40 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E se il capo di alcuno è tutto senza peli, egli è calvo; è netto.
Italian 2014
"Quando un uomo perde i capelli e diventa calvo, resta puro.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Colui al quale sono cascati i capelli del capo è calvo, ma è puro.
Italian CEI 2008
Chi perde i capelli del capo è calvo ma è puro.
Italian IPN
Se un uomo perde i capelli del cranio: è calvizie dell' occipite; è puro.
Italian NR 1994
Colui al quale sono caduti i capelli è calvo, ma è puro.
Italian Riveduta
Colui al quale son cascati i capelli del capo è calvo, ma è puro.
Italian la nuova diodati
Se un uomo perde i capelli del capo, è calvo, ma è puro.
italian
Chi perde i capelli del capo è calvo, ma è mondo.