Leviticus 13:48 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

ovvero in istame, o in trama di lino, o di lana, o in pelle; ovvero in qualunque lavorio di pelle;

Italian 2014

su stoffe o su manufatti di lana o di lino, su pellami od oggetti di cuoio,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

un tessuto o un lavoro a maglia, di lino o di lana, un oggetto di pelle o qualunque altra cosa fatta di pelle,

Italian CEI 2008

nel tessuto o nel manufatto di lino o di lana su una pelliccia o qualunque altra cosa di cuoio

Italian IPN

o manufatto di lino o di lana, o sul cuoio o su qualsiasi oggetto di cuoio,

Italian NR 1994

un tessuto o un lavoro a maglia, di lino o di lana, un oggetto di pelle o qualsiasi altra cosa fatta di pelle,

Italian Riveduta

un tessuto o un lavoro a maglia, di lino o di lana, un oggetto di pelle o qualunque altra cosa fatta di pelle,

Italian la nuova diodati

un tessuto o un lavoro a maglia, di lino o di lana, in pelle o in qualsiasi oggetto fatto di pelle,

italian

nel tessuto o nel manufatto di lino o di lana, su una pelliccia o qualunque altra cosa di cuoio,