Leviticus 14:15 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Poi prenda il sacerdote dell’olio di quel log, e versine sopra la palma della sua man sinistra.

Italian 2014

Poi prende dell' olio e ne versa nella sua mano sinistra:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Poi il sacerdote prenderà dell’olio del log, e lo verserà nella palma della sua mano sinistra;

Italian CEI 2008

Poi preso un po’ d’olio dal log lo verserà sulla palma della sua mano sinistra;

Italian IPN

Il sacerdote prenda un po' del log di olio e lo versi nel cavo della sua mano sinistra;

Italian NR 1994

Poi il sacerdote prenderà dell' olio del log e lo verserà nella sua mano sinistra;

Italian Riveduta

Poi il sacerdote prenderà dell’olio del log, e lo verserà nella palma della sua mano sinistra;

Italian la nuova diodati

Poi il sacerdote prenderà un po’ di olio dal log e lo verserà nella palma della sua mano sinistra;

italian

Poi, preso l`olio dal log, lo verserà sulla palma della sua mano sinistra;