Leviticus 14:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E porti quelle cose al sacerdote, all’entrata del Tabernacolo della convenenza, davanti al Signore, l’ottavo giorno appresso la sua purificazione.
Italian 2014
L' ottavo giorno porta questi doni al sacerdote, all' entrata della tenda dell' incontro, davanti al Signore, per la cerimonia di purificazione
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’ottavo giorno porterà, per la sua purificazione, queste cose al sacerdote, all’ingresso della tenda di convegno, davanti all’Eterno.
Italian CEI 2008
L’ottavo giorno porterà per la sua purificazione queste cose al sacerdote all’ingresso della tenda del convegno, davanti al Signore.
Italian IPN
L' ottavo giorno li porti per la sua purificazione al sacerdote, all' ingresso della tenda del convegno, alla presenza del Signore.
Italian NR 1994
L' ottavo giorno porterà, per la sua purificazione, queste cose al sacerdote, all' ingresso della tenda di convegno, davanti al SIGNORE.
Italian Riveduta
L’ottavo giorno porterà, per la sua purificazione, queste cose al sacerdote, all’ingresso della tenda di convegno, davanti all’Eterno.
Italian la nuova diodati
L’ottavo giorno porterà, per la sua purificazione, queste cose al sacerdote all’ingresso della tenda di convegno davanti all’Eterno.
italian
L`ottavo giorno porterà per la sua purificazione queste cose al sacerdote, all`ingresso della tenda del convegno, davanti al Signore.