Leviticus 14:57 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

per insegnare in qual giorno alcuna cosa è immonda, e in quale è netta. Quest’è la legge intorno alla lebbra

Italian 2014

Queste istruzioni permettono di determinare in quale caso le persone o gli oggetti sono impuri e in quale caso sono puri.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

per insegnare quando una cosa è impura e quando è pura. Questa è la legge relativa alla lebbra.

Italian CEI 2008

per determinare quando una cosa è impura e quando è pura. Questa è la legge per la lebbra».

Italian IPN

esso indica i tempi dell' impurità e i tempi della purità. Questo è il rituale per la lebbra.

Italian NR 1994

per insegnare quando una cosa è impura e quando è pura. Questa è la legge relativa alla muffa.

Italian Riveduta

per insegnare quando una cosa è impura e quando è pura. Questa è la legge relativa alla lebbra".

Italian la nuova diodati

per insegnare quando una cosa è impura e quando è pura. Questa è la legge per la lebbra«.

italian

per insegnare quando una cosa è immonda e quando è monda. Questa è la legge per la lebbra".