Leviticus 15:29 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E l’ottavo giorno prendasi due tortole, o due pippioni; e portili al sacerdote, all’entrata del Tabernacolo della convenenza.
Italian 2014
L' ottavo giorno, essa prende due tortore o due piccioni e li porta al sacerdote, all' entrata della tenda dell' incontro.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’ottavo giorno prenderà due tortore o due giovani piccioni, e li porterà al sacerdote all’ingresso della tenda di convegno.
Italian CEI 2008
L’ottavo giorno prenderà due tortore o due colombi e li porterà al sacerdote all’ingresso della tenda del convegno.
Italian IPN
L' ottavo giorno prenda due tortore o due colombi e li porti al sacerdote all' ingresso della tenda del convegno;
Italian NR 1994
L' ottavo giorno prenderà due tortore o due giovani piccioni e li porterà al sacerdote all' ingresso della tenda di convegno.
Italian Riveduta
L’ottavo giorno prenderà due tortore o due giovani piccioni, e li porterà al sacerdote all’ingresso della tenda di convegno.
Italian la nuova diodati
L’ottavo giorno prenderà due tortore o due giovani piccioni e li porterà al sacerdote all’ingresso della tenda di convegno.
italian
L`ottavo giorno prenderà due tortore o due colombi e li porterà al sacerdote all`ingresso della tenda del convegno.