Leviticus 16:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E prenda dalla raunanza de’ figliuoli d’Israele, due becchi per sacrificio per lo peccato, e un montone per olocausto.

Italian 2014

Dalla comunità degli Israeliti riceverà due capri per un sacrificio per il perdono, e un montone destinato a un sacrificio completo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Dalla comunità dei figli d’Israele prenderà due capri per un sacrificio per il peccato, e un montone per un olocausto.

Italian CEI 2008

Dalla comunità degli Israeliti prenderà due capri per il sacrificio per il peccato e un ariete per l’olocausto.

Italian IPN

Dalla comunità d' Israele prenderà due capri per il sacrificio espiatorio e un montone per l' olocausto.

Italian NR 1994

Dalla comunità dei figli d' Israele prenderà due capri per un sacrificio per il peccato e un montone per un olocausto.

Italian Riveduta

Dalla raunanza de’ figliuoli d’Israele prenderà due capri per un sacrifizio per il peccato, e un montone per un olocausto.

Italian la nuova diodati

Dall’assemblea dei figli d’Israele prenderà due capri per il sacrificio per il peccato e un montone per l’olocausto.

italian

Dalla comunità degli Israeliti prenderà due capri per un sacrificio espiatorio e un ariete per un olocausto.