Leviticus 17:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Parla ad Aaronne e a’ suoi figliuoli, e a tutti i figliuoli d’Israele, e di’ loro: Quest’è quello che il Signore ha comandato, dicendo:

Italian 2014

di comunicare questi ordini ad Aronne, ai suoi figli e a tutti gli Israeliti:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

“Parla ad Aaronne, ai suoi figli e a tutti i figli d’Israele e di’ loro: ‘Questo è quello che l’Eterno ha ordinato:

Italian CEI 2008

«Parla ad Aronne ai suoi figli e a tutti gli Israeliti dicendo loro: “Questo il Signore ha ordinato:

Italian IPN

"Parla ad Aronne, ai suoi figli e a tutti i figli d' Israele e di' loro: Questo ha prescritto il Signore:

Italian NR 1994

«Parla ad Aaronne, ai suoi figli e a tutti i figli d' Israele e di' loro: "Questo è quello che il SIGNORE ha ordinato:

Italian Riveduta

"Parla ad Aaronne, ai suoi figliuoli e a tutti i figliuoli d’Israele e di’ loro: Questo è quello che l’Eterno ha ordinato, dicendo:

Italian la nuova diodati

»Parla ad Aaronne, ai suoi figli e a tutti i figli d’Israele e di’ loro: Questo è ciò che l’Eterno ha ordinato dicendo:

italian

Parla ad Aronne, ai suoi figli e a tutti gli Israeliti e riferisci loro: Questo il Signore ha ordinato: