Leviticus 19:30 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Osservate i miei Sabati; e riverite il mio Santuario. Io sono il Signore.
Italian 2014
Osservate il riposo del sabato, e trattate il mio santuario con rispetto. Io sono il Signore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Osserverete i miei sabati, e porterete rispetto al mio santuario. Io sono l’Eterno.
Italian CEI 2008
Osserverete i miei sabati e porterete rispetto al mio santuario. Io sono il Signore.
Italian IPN
Osservate i miei sabati e abbiate riverenza per il mio santuario. Io sono il Signore.
Italian NR 1994
Osservate i miei sabati, e portate rispetto al mio santuario. Io sono il SIGNORE.
Italian Riveduta
Osserverete i miei sabati, e porterete rispetto ai mio santuario. Io sono l’Eterno.
Italian la nuova diodati
Osserverete i miei sabati e porterete rispetto al mio santuario. Io sono l’Eterno.
italian
Osserverete i miei sabati e porterete rispetto al mio santuario. Io sono il Signore.