Leviticus 2:15 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E spandi sopra essa dell’olio e dell’incenso; ella è offerta di panatica.

Italian 2014

Versate sopra dell' olio e metteteci un po' d' incenso. Questa sarà un' offerta di vegetali

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E vi porrai su dell’olio e vi aggiungerai dell’incenso: è un’oblazione.

Italian CEI 2008

Verserai olio sopra di essa vi metterai incenso: è un’oblazione.

Italian IPN

aggiungerai dell' olio e vi porrai sopra dell' incenso: è un' oblazione.

Italian NR 1994

Vi metterai sopra dell' olio e vi aggiungerai dell' incenso: è un' oblazione.

Italian Riveduta

E vi porrai su dell’olio e v’aggiungerai dell’incenso: è un’oblazione.

Italian la nuova diodati

E vi metterai sopra dell’olio e vi porrai sopra dell’incenso: è un’oblazione di cibo.

italian

Verserai olio sopra di essa, vi metterai incenso: è una oblazione.