Leviticus 20:8 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E osservate i miei statuti, e metteteli in opera. Io sono il Signore che vi santifico.

Italian 2014

"Mettete in pratica tutte le mie leggi. Io sono il Signore, che vi ha scelti perché siate un popolo santo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E osservate le mie leggi, e mettetele in pratica. Io sono l’Eterno che vi santifica.

Italian CEI 2008

Osservate le mie leggi e mettetele in pratica. Io sono il Signore che vi santifica.

Italian IPN

Osservate le mie leggi e mettetele in pratica. Io sono il Signore che vi santifica.

Italian NR 1994

Osservate le mie leggi, e mettetele in pratica. Io sono il SIGNORE, e vi santifico.

Italian Riveduta

E osservate le mie leggi, e mettetele in pratica. Io sono l’Eterno che vi santifica.

Italian la nuova diodati

Osservate i miei statuti e metteteli in pratica. Io sono l’Eterno che vi santifico.

italian

Osservate le mie leggi e mettetele in pratica. Io sono il Signore che vi vuole fare santi.