Leviticus 21:22 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ben potrà egli mangiar delle vivande dell’Iddio suo, così delle santissime, come delle sante.
Italian 2014
Può mangiare di quel che mi è offerto in sacrificio, tanto gli alimenti santissimi quanto gli alimenti santi;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Egli potrà mangiare del pane del suo Dio, delle cose santissime e delle cose sante;
Italian CEI 2008
Potrà mangiare il pane del suo Dio le cose sacrosante e le cose sante;
Italian IPN
Potrà mangiare il nutrimento del suo Dio, sia delle cose sacrosante che delle cose sante,
Italian NR 1994
Egli potrà mangiare il pane del suo Dio, le cose santissime e le cose sante;
Italian Riveduta
Egli potrà mangiare del pane del suo Dio, delle cose santissime e delle cose sante;
Italian la nuova diodati
Egli potrà mangiare del pane del suo DIO, delle cose santissime e delle cose sante;
italian
Potrà mangiare il pane del suo Dio, le cose sacrosante e le cose sante;