Leviticus 22:20 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Non offerite nulla che abbia difetto; perciocchè non sarebbe gradito per voi.
Italian 2014
Non è permesso offrire un animale che abbia difetti, perché io non l' accetterei.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Non offrirete nulla che abbia qualche difetto, perché non sarebbe gradito.
Italian CEI 2008
Non offrirete nulla con qualche difetto, perché non sarebbe gradito.
Italian IPN
Non offrano nulla che abbia un difetto, perché non sarebbe gradito.
Italian NR 1994
Non offrirete nulla che abbia qualche difetto, perché non sarebbe gradito.
Italian Riveduta
Non offrirete nulla che abbia qualche difetto, perché non sarebbe gradito.
Italian la nuova diodati
Non offrirete nulla che abbia un difetto, perché non sarebbe gradito.
italian
Non offrirete nulla con qualche difetto, perché non sarebbe gradito.