Leviticus 24:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Piglia, oltre a ciò, del fior di farina, e fanne dodici focacce, e cuocile; sia ciascuna focaccia di due decimi d’efa.
Italian 2014
"Prendi della farina e fa' cuocere dodici focacce, di quattro chili ciascuna.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Prenderai pure del fior di farina, e farai cuocere dodici focacce; ogni focaccia sarà di due decimi di efa.
Italian CEI 2008
Prenderai anche fior di farina e ne farai cuocere dodici focacce; ogni focaccia sarà di due decimi di efa.
Italian IPN
Prenderai del fior di farina e cuocerai dodici focacce di due decimi di efa ciascuna.
Italian NR 1994
«Prenderai pure del fior di farina e ne farai cuocere dodici focacce; ogni focaccia sarà di due decimi di efa.
Italian Riveduta
Prenderai pure del fior di farina, e ne farai cuocere dodici focacce; ogni focaccia sarà di due decimi d’efa.
Italian la nuova diodati
Prenderai del fior di farina e con esso farai cuocere dodici focacce; ogni focaccia sarà di due decimi di efa.
italian
Prenderai anche fior di farina e ne farai cuocere dodici focacce; ogni focaccia sarà di due decimi di efa.