Leviticus 24:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E mettile in due ordini, sei per ordine, sopra la Tavola pura, davanti al Signore.
Italian 2014
Le metterai davanti a me, sulla tavola d' oro puro, su due pile, sei per pila.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Le metterai in due file, sei per fila, sulla tavola d’oro puro davanti all’Eterno.
Italian CEI 2008
Le disporrai su due pile sei per pila sulla tavola d’oro puro davanti al Signore.
Italian IPN
Le metterai in due pile, sei per ogni pila, sul tavolo d' oro puro davanti al Signore.
Italian NR 1994
Le metterai in due file, sei per fila, sulla tavola d' oro puro davanti al SIGNORE.
Italian Riveduta
Le metterai in due file, sei per fila, sulla tavola d’oro puro davanti all’Eterno.
Italian la nuova diodati
Le disporrai su due file, sei per fila, sulla tavola d’oro puro davanti all’Eterno.
italian
Le disporrai su due pile, sei per pila, sulla tavola d`oro puro davanti al Signore.