Leviticus 25:48 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

abbia egli podestà di riscatto, dopo essersi venduto; riscattilo alcuno de’ suoi fratelli.

Italian 2014

il vostro connazionale potrà beneficiare di un diritto di riscatto: uno dei suoi fratelli può riscattarlo;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

dopo che si sarà venduto, potrà essere riscattato; lo potrà riscattare uno dei suoi fratelli;

Italian CEI 2008

dopo che si è venduto ha il diritto di riscatto: lo potrà riscattare uno dei suoi fratelli

Italian IPN

dopo che si è venduto avrà possibilità di riscatto; uno tra i suoi fratelli lo può riscattare,

Italian NR 1994

dopo che si sarà venduto, potrà essere riscattato; lo potrà riscattare uno dei suoi fratelli.

Italian Riveduta

dopo che si sarà venduto, potrà essere riscattato; lo potrà riscattare uno de’ suoi fratelli;

Italian la nuova diodati

dopo che si è venduto, può essere nuovamente riscattato; lo potrà riscattare uno dei suoi fratelli.

italian

dopo che si è venduto, ha il diritto di riscatto; lo potrà riscattare uno dei suoi fratelli