Leviticus 25:7 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e alle fiere che saranno nel tuo paese; sia tutta la rendita di quell’anno per mangiare

Italian 2014

Tutti questi prodotti serviranno anche per nutrire il vostro bestiame e perfino le bestie selvatiche del vostro paese.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

al tuo bestiame e agli animali che sono nel tuo paese; tutto il suo prodotto servirà loro di nutrimento.

Italian CEI 2008

anche al tuo bestiame e agli animali che sono nella tua terra servirà di nutrimento quanto essa produrrà.

Italian IPN

Tutto quanto essa produrrà servirà di cibo al tuo bestiame e a ogni animale che si trova nel paese.

Italian NR 1994

al tuo bestiame e agli animali che sono nel tuo paese; tutto il suo prodotto servirà per loro nutrimento.

Italian Riveduta

al tuo bestiame e agli animali che sono nel tuo paese; tutto il suo prodotto servirà loro di nutrimento.

Italian la nuova diodati

al tuo bestiame e agli animali che sono nel tuo paese; tutto il suo prodotto servirà loro di nutrimento.

italian

anche al tuo bestiame e agli animali che sono nel tuo paese servirà di nutrimento quanto essa produrrà.