Leviticus 26:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Se voi camminate ne’ miei statuti, e osservate i miei comandamenti, e li mettete in opera;

Italian 2014

"Se osserverete le mie leggi, se metterete in pratica i miei comandamenti,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Se vi conducete secondo le mie leggi, se osservate i miei comandamenti e li mettete in pratica,

Italian CEI 2008

Se seguirete le mie leggi se osserverete i miei comandi e li metterete in pratica,

Italian IPN

Se vi comporterete secondo le mie leggi, se osserverete i miei precetti e li metterete in pratica,

Italian NR 1994

Se vi comportate secondo le mie leggi, se osservate i miei comandamenti e li mettete in pratica,

Italian Riveduta

Se vi conducete secondo le mie leggi, se osservate i miei comandamenti e li mettete in pratica,

Italian la nuova diodati

Se vi comportate secondo i miei statuti osservate i miei comandamenti, e li mettete in pratica,

italian

Se seguirete le mie leggi, se osserverete i miei comandi e li metterete in pratica,