Leviticus 27:34 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Questi sono i comandamenti che il Signore diede a Mosè, nel monte di Sinai, per proporli a’ figliuoli d’Israele
Italian 2014
Questi sono i comandamenti che il Signore ha comunicato a Mosè, sul monte Sinai, per gli Israeliti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Questi sono i comandamenti che l’Eterno diede a Mosè per i figli d’Israele, sul monte Sinai.
Italian CEI 2008
Questi sono i comandi che il Signore diede a Mosè per gli Israeliti sul monte Sinai.
Italian IPN
Queste sono le norme che il Signore comandò a Mosè per i figli d' Israele sul monte Sinai.
Italian NR 1994
Questi sono i comandamenti che il SIGNORE diede a Mosè sul monte Sinai per i figli d' Israele.
Italian Riveduta
Questi sono i comandamenti che l’Eterno diede a Mosè per i figliuoli d’Israele, sul monte Sinai.
Italian la nuova diodati
Questi sono i comandamenti che l’Eterno diede a Mosè per i figli d’Israele sul monte Sinai.
italian
Questi sono i comandi che il Signore diede a Mosè per gli Israeliti, sul monte Sinai.