Leviticus 27:7 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E se è una persona di età da sessant’anni in su, sia la tua estimazione a quindici sicli per lo maschio, e a dieci sicli per la femmina.

Italian 2014

"Per una persona di più di sessant' anni: quindici pezzi per un uomo, dieci pezzi per una donna.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Dai sessant’anni in su, la tua stima sarà di quindici sicli per un maschio e di dieci sicli per una femmina.

Italian CEI 2008

Dai sessant’anni in su il valore è di quindici sicli per un maschio e di dieci sicli per una femmina.

Italian IPN

se si tratta di persona da sessant' anni in su, se è maschio il suo valore sarà di quindici sicli, e per la donna sarà di dieci sicli.

Italian NR 1994

Dai sessant' anni in su, la tua stima sarà di quindici sicli per un maschio e di dieci sicli per una femmina.

Italian Riveduta

Dai sessant’anni in su, la tua stima sarà di quindici sicli per un maschio e di dieci sicli per una femmina.

Italian la nuova diodati

Dai sessant’anni in su, il tuo estimo sarà di quindici sicli per un maschio e di dieci sicli per una femmina.

italian

Dai sessant`anni in su, la tua stima sarà di quindici sicli per un maschio e di dieci sicli per una femmina.