Leviticus 5:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Italian 2014
oppure ha trovato un oggetto perduto e nega di averlo trovato; o pronunzia un giuramento falso, per nascondere un' azione disonesta dello stesso genere.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
o una cosa perduta che ha trovato, e mentendo a questo proposito e giurando il falso circa una delle cose nelle quali l’uomo può peccare,
Italian CEI 2008
o perché trovando una cosa smarrita mente in proposito e giura il falso riguardo a una cosa in cui uno commette peccato
Italian IPN
o ha trovato un oggetto perduto e mente riguardo ad esso e giura il falso, a proposito di qualsiasi cosa del genere in cui l' uomo può peccare,
italian
o troverà una cosa smarrita, mentendo a questo proposito e giurando il falso circa qualcuna delle cose per cui un uomo può peccare,

Letture consigliate